Мы стараемся для всех вас! Отключите AdBlock тем самым поддержи наш сайт!
Windows Phone Community
Условия использования приложения
Благодарим за выбор продуктов Microsoft и нашего сайта Windows Phone Community! Это соглашение заключается между вами и корпорацией Microsoft (или, в зависимости от места вашего проживания, одним из ее аффилированных лиц). В нем перечислены ваши права по использованию программного обеспечения и услуг, обозначенных в пункте 1.1. Для вашего удобства некоторые условия настоящего Соглашения приведены в форме вопросов и ответов. С Соглашением следует ознакомиться полностью, поскольку все его положения важны, а вместе они составляют юридическое соглашение, условия которого будут распространяться на вас, как только вы его примете. Региональная принадлежность: 196000, г. Санкт-Петербург, ул. Вербная, д.20/2

1. Предмет Соглашения, принятие и изменения

1.1. Какие услуги являются предметом настоящего Соглашения? Настоящее Соглашение применяется к играм, содержимому, приложениям и службам Xbox, включая Xbox LIVE, SmartGlass, Games for Windows-LIVE, Xbox Video, Xbox Music и Windows Phone Store/Marketplace (в том числе и любой магазин под маркой партнера Windows Phone, который ссылается на настоящее соглашение), включая службы или программы, позволяющие вам передавать в потоковом режиме, загружать, просматривать или использовать определенный цифровой контент (музыку, видео, игры, приложения и др.), который Microsoft периодически делает доступным («Услуги»). Доступ к Услугам может быть получен с консоли Xbox One, консоли Xbox 360, персонального компьютера, мобильного устройства, портативного мультимедийного проигрывателя или другого устройства, авторизованного Microsoft («Авторизованное устройство»), или по Интернету. При использовании Услуг необходимо соблюдать следующие условия («настоящее Соглашение»).

1.2. Существуют ли дополнительные условия для использования Услуг? Наша цель заключается в создании более безопасной и защищенной среды, поэтому при использовании Услуг пользователи должны соблюдать следующие условия, каждое из которых является частью настоящего Соглашения.

· Данные Условия использования
· Правила использования Xbox Live (http://www.xbox.com/usagerules)
· Политика защиты от нежелательной почты Microsoft (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=117951); и
· Правила поведения (http://www.xbox.com/legal/codeofconduct)

1.3. Существуют ли дополнительные условия для использования Услуг или контента, доступного в рамках этих Услуг? Мы определим поставщика каждого приложения, доступного в рамках Услуг или предоставляемого посредством Услуг. Некоторые игры, приложения, контент, веб-службы, реклама и события третьих лиц (например, тотализатор и конкурсы), доступные в рамках Услуг или посредством Услуг («Функции третьих лиц»), могут предусматривать отдельные или дополнительные условия соглашения, политики конфиденциальности и иные условия, определяющие ваше использование таких Функций третьих лиц (при совместном упоминании – «Дополнительные условия»).

Стандартные условия лицензии на приложение (прилагаемые к настоящему Соглашению) являются Дополнительными условиями между вами и поставщиком приложения, применяемыми к использованию вами приложения, которое вы загружаете через Windows Phone Store/Marketplace, если вместе с приложением не предоставляются другие условия лицензии. Приложение также может подчиняться другим Дополнительным условиям, например условиям обслуживания или политикам конфиденциальности, если поставщик приложения имеет доступ к дополнительным Компонентам третьих лиц.

Дополнительные условия распространяются на Microsoft только в том случае, если Microsoft является поставщиком применимых услуг или приложения. Microsoft не предоставляет вам лицензий на какую бы то ни было интеллектуальную собственность в составе Компонентов третьих лиц, доступных через Услуги, и не несет ответственности, если иное не требуется по закону, за:

· Компоненты третьих лиц;
· использование вами Компонентов третьих лиц;
· контент Компонентов третьих лиц;
· службу поддержки для Компонентов третьих лиц; а также
· любые гарантии или требования, связанные с Компонентами третьих лиц.

Настоящее Соглашение и указанные в нем Заявления о конфиденциальности не применяются к Компонентам третьих лиц, а Дополнительные условия, регулирующие эти компоненты, никаким образом не изменяют какие бы то ни было условия настоящего Соглашения.

Сценарии или код третьих лиц, ссылки на которые размещены в таких Услугах, предоставляются пользователю по лицензии третьих лиц, являющихся владельцами такого кода, а не со стороны Microsoft.

1.4 Как принять настоящее Соглашение? Когда вы используете Услуги или принимаете настоящие условия при появлении соответствующей возможности в пользовательском интерфейсе, вы подтверждаете свое согласие соблюдать условия Соглашения без каких-либо изменений. Если вы не согласны, не пользуйтесь этими Услугами.

1.5 С какого возраста можно использовать эти Услуги? Используя Услуги, вы заявляете, что достигли возраста совершеннолетия, установленного в стране проживания, и согласны исполнять обязательства по данному Соглашению или что вы являетесь родителем или законным опекуном несовершеннолетнего, у которого есть учетная запись, связанная с вашей учетной записью, и вы принимаете это Соглашение от его имени. Для использования Услуг необходима Учетная запись Microsoft. Чтобы использовать Учетную запись Microsoft с другими службами Microsoft, может потребоваться принять другие условия использования и предоставить дополнительную информацию.

1.6 Может ли Microsoft изменить настоящее Соглашение после его принятия мной? Да. Microsoft имеет право периодически вносить изменения в условия соглашения. В таком случае мы предварительно проинформируем вас о нашем намерении внести какие-либо изменения посредством пользовательского интерфейса в сообщении электронной почты либо другим приемлемым способом. Использование Служб после даты вступления изменений в силу означает ваше согласие с измененными условиями. Если вы не согласны с такими изменениям, то вы должны прекратить использование Услуг и отказаться от использования любых платных Услуг в соответствии с инструкциями, содержащимися в пункте 6.10. В ином случае для вас начнут действовать новые условия.

1.7 Какие типы изменений могут быть внесены в Услуги? Мы постоянно работаем над совершенствованием Услуг и можем изменять предоставляемые Услуги в любое время. Кроме того, Microsoft вправе закрыть доступ к некоторым Услугам по другим причинам, включая невозможность предоставления такого доступа, появление новых технологий, получение отзыва от пользователей о необходимости изменения службы, заключение нами соглашений с третьими лицами, которые не позволяют нам предоставлять доступ к материалам таких третьих лиц, и возникновение внешних факторов, при которых продолжение предоставления такого доступа является неблагоразумным или нецелесообразным. Некоторые бета-версии Услуг или функции в таких Услугах могут работать ненадлежащим образом или отлично от окончательной версии. Помимо прочего мы можем:

· ограничивать доступ к Услугам;
· получать от Авторизованного устройства и любого подключенного периферийного устройства информацию, используемую для входа в Услуги, по мере необходимости для обеспечения работы и защиты Услуг и для обеспечения выполнения настоящего Соглашения;
· периодически обновлять, изменять, отзывать, приостанавливать или прекращать любую функцию или компонент Услуг или любое оборудование или программное обеспечение, связанное с Услугами или с Авторизованным устройством, без уведомления.

Мы можем делать это путем автоматической загрузки соответствующего программного обеспечения непосредственно на ваше Авторизованное устройство, включая ПО, которое запрещает доступ к Услугам, игру в пиратские игры или использование неавторизованных аппаратных периферийных устройств.

1.8 Как можно использовать связанные учетные записи? В некоторых частях Услуг вы можете настраивать дополнительные связанные учетные записи, которые зависят от вашей учетной записи («Связанные учетные записи») Вы согласны исполнять обязательства по данному Соглашению в отношении любых связанных учетных записей (включая учетные записи несовершеннолетних), которые у вас имеются в данный момент и которые будут созданы вами впоследствии, и нести ответственность за все действия, совершаемые с использованием вашей учетной записи в Услугах или связанных учетных записей. Мы можем ограничивать круг лиц, имеющих право использовать вашу учетную запись в Услугах или связанные учетные записи, или количество устройств, с которых вы можете получать доступ к Услугам. Если вы разрешаете несовершеннолетнему использовать связанную учетную запись или допускаете использование связанной учетной записи несовершеннолетним, то действуют следующие положения.

Вы заявляете, что являетесь родителем или законным опекуном этого несовершеннолетнего.

Вы признаете, что некоторые компоненты Услуг и определенный контент, доступные в рамках Услуг, может содержать или предоставлять пользователям материалы, которые не подходят для несовершеннолетних. Вы соглашаетесь контролировать использование Услуг несовершеннолетними, которым вы разрешили их использование. Услуги не предназначены для использования детьми младше 13 лет без присмотра взрослых.

Вы признаете, что мы предлагаем настройки, позволяющие ограничить покупки и доступ к материалам, которые могут быть неподходящими для несовершеннолетних. Например, мы предлагаем «Родительский контроль» в консоли Xbox 360, консоли Xbox One и для некоторых компонентов Услуг. Чтобы ознакомиться с доступными настройками, вы можете перейти к настройкам приложения консоли или на веб-сайт http://www.xbox.com/account. Дополнительные сведения о наших настройках см. на сайте http://www.xbox.com/support.

Вы можете получить детализированные данные о профиле, а также сведения об использовании и действиях в отношении несовершеннолетних, у которых есть связанная учетная запись, включая сведения об использованных играх, загруженных приложениях, видеоматериалах (телепередачах и фильмах), просмотренных вашим ребенком, использовании Xbox Video, воспроизведенной музыке, действиях при обзоре и поиске (в приложении Internet Explorer консоли) и журнал применения правил (включая жалобы, исходящие от пользователя связанной учетной записи или направленные против него, а также приостановку и запрет предоставления Услуг). Они также может содержать историю покупок, запросы на добавление в список друзей и списки друзей (включая соединения с приложениями в социальных сетях), журнал соединений (включая сообщения и вложения), а также сведения об использовании приложений в Услугах (включая просмотренный контент).

Вы несете ответственность за все материалы, к которым разрешен или запрещен доступ использующим вашу учетную запись в Услугах (в том числе в результате вашего применения или не применения Родительского контроля). Вы признаете, что использование наших настроек не является заменой вашего личного контроля над несовершеннолетними, использующими вашу учетную запись в Услугах.

Если вы используете связанную учетную запись, то признаете, что владелец основной учетной записи в Услугах имеет полный контроль над вашей связанной учетной записью. Этот контроль включает права на: (i) прекращение пользования Услугами; (ii) закрытие или изменение вашей связанной учетной записи в любое время; (iii) доступ к функции Родительского контроля и ее изменение для вашей связанной учетной записи; и (iv) получение уведомлений от нас. В некоторых случаях этот контроль включает в себя управление возможностями, связанными с покупкой чего-либо из связанной учетной записи, и возможность запроса и получения информации об использовании устройства и Услуг, которые имеют отношение к связанной учетной записи. Мы собираем данные о профиле, использовании и действиях, относящиеся к вашей связанной учетной записи, и доставляем их владельцу учетной записи в Услугах. Если вы являетесь пользователем связанной учетной записи, настоящее Соглашение относится к использованию вами Услуг, за исключением следующих разделов: 1.8 (исключая абзац, начинающийся со слов «Если вы являетесь пользователем связанной учетной записи…», применимый к пользователям связанных учетных записей); 6 (Оплата); раздел 15 (Уведомления для Сторон).

1.9 Есть ли такие действия, которые запрещены при использовании Услуг? Вы не имеете права использовать Услуги для причинения вреда другим лицам или Услугам. Например, вы не должны:

· использовать Услуги для причинения вреда, угроз или беспокойства другому лицу, организации или Microsoft;
· нарушать работу, отключать, перегружать или ухудшать качество Услуг (или сетей и Авторизованных устройств, связанных с Услугами);
· назначать, перепродавать или осуществлять вторичное распространение любой части Услуг или доступа к Услугам, включая продажу или приобретение учетной записи;
· разглашать пароль учетной записи или иным образом предоставлять третьим лицам возможность получать доступ к Услугам или использовать их от вашего имени, пока мы не предоставим утвержденный механизм для этого;
· позволять несанкционированным приложениям третьих лиц осуществлять доступ к Услугам;
· использовать Услуги или любой контент Услуг в коммерческих целях;
· использовать или пытаться использовать любые неразрешенные способы изменения, переадресации или получения доступа к Услугам;
· использовать любой автоматизированный процесс или службу (например, программу-робот, программу-обходчик, регулярное кэширование информации, хранимой Microsoft, или мета-поиск) для получения доступа или пользования Услугами или для копирования и сбора данных от Услуг;
· получать (или пытаться получить) любые данные от Услуг или связанного с ними оборудования, за исключением данных, которые мы намеренно сделали доступными для вас;
· использовать Услуги или связанное с ними оборудование для создания, разработки или обновления неразрешенного программного обеспечения;
· обманным путем увеличивать значение счетчика воспроизведения или иным образом манипулировать Услугами, включая использование сценария и (или) иного автоматизированного процесса;
· использовать несанкционированное программное обеспечение или оборудование для доступа к Услугам и изменять Авторизованное устройство любым незаконным способом (например, путем незаконного ремонта, незаконного обновления или незаконных загрузок). Вы соглашаетесь, что мы имеем право отправлять данные, приложения или другой контент в любое программное обеспечение или на оборудование, которое вы используете для доступа к Услугам, для быстрого обнаружения незаконных изменений и (или) отключения модифицированного устройства; или
· пытаться деассемблировать (разбирать), декомпилировать, создавать производные работы, изучать технологию, изменять, осуществлять дальнейшее сублицензирование, распространять или использовать в других целях Услуги, любые игры, приложения и другой контент, доступный в рамках Услуг, а также любое оборудование, связанное с Услугами или с Авторизованным устройством. Если вы нарушите этот запрет, мы можем отменить вашу учетную запись, закрыть доступ к Услугам и применить другие средства защиты прав. Мы можем предпринимать любые правовые действия, которые считаем необходимыми, в отношении пользователей, которые нарушают безопасность наших систем или сетей, настоящее Соглашение или любые дополнительные условия, включенные в настоящее Соглашение или упомянутые в нем. Такие пользователи также могут понести уголовную или гражданско-правовую ответственность.

2. Содержимое

2.1. Кто владеет контентом, который я размещаю в Услугах? Мы не требуем прав собственности на контент, предоставляемый вами в Услуги. Все ваши материалы остаются вашими. Мы не контролируем, не проверяем и не отвечаем за контент, публикуемый вами и другими пользователями в Услугах.

2.2. Кто может получить доступ к моему содержимому? Вы управляете доступом других лиц к своим материалам. Если вы обмениваетесь контентом с другими пользователями в общедоступных областях Услуг или в общих областях, доступных для других пользователей, выбранных вами, то вы соглашаетесь с тем, что Microsoft и пользователи, с которыми вы обмениваетесь контентом, могут использовать такой контент. Тем пользователям, которым вы предоставили доступ к содержимому в Услугах, вы предоставляете бесплатное, неисключительное право на использование, копирование, распространение и отображение контента на их устройствах исключительно в связи с Услугами. Если предоставленное является фотографией или другим цифровым изображением, вы также явно отказываетесь от всех прав на конфиденциальность и публичность по отношению к этому изображению. Если вы не желаете предоставлять такие права другим пользователям, не обменивайтесь с ними своим контентом в рамках Услуг.

Если вы отправили оценку или обзор в отношении приложения, загруженного через Windows Phone Store, вы можете получать сообщения электронной почты от Microsoft, содержащие контент от поставщика такого приложения. Любое такое сообщение электронной почты поступает от Microsoft; мы не разглашаем ваш адрес электронной почты поставщикам приложений, загружаемых вами через Windows Phone Store/Marketplace. При получении такого сообщения электронной почты вы можете отказаться от дальнейшего получения таких сообщений, щелкнув ссылку внутри данного сообщения.

2.3. Какие действия корпорация Майкрософт выполняет с моим содержимым? Вы подтверждаете, что отдаете себе отчет в том, что Microsoft может потребоваться использовать, тем или иным образом изменять, копировать, распространять, публиковать и отображать контент, отправленный в Услуги, и настоящим вы предоставляете корпорации Microsoft и ее аффилированным лицам, торговым посредникам, дистрибьюторам, поставщикам услуг, партнерам и (или) поставщикам право выполнять эти действия. Сюда входит ваше имя, тег игрока, девиз, аватар, оригинальный контент, сопровождающий ролики DVR игр, и другие сведения, предоставленные вами при подключении к контенту. Эти права применяются только в тех случаях, когда это необходимо для предоставления Услуг.

2.4. Какой тип контента запрещен или ограничен? Контент, который нарушает условия настоящего Соглашения (включая условия политики защиты от нежелательной почты и Правила поведения Microsoft) или запрещен для использования в Услугах вашим местным законодательством. Microsoft оставляет за собой право на просмотр контента с целью проверки (и обеспечения) соблюдения условий настоящего Соглашения. Microsoft вправе блокировать или другим способом предотвращать доставку какого-либо контента, сообщений электронной почты, мгновенных сообщений или других типов сообщений в Услуги или из Услуг для защиты Услуг и клиентов, или иным образом обеспечивать выполнение настоящего Соглашения. Вы должны уважать права исполнителей, разработчиков, изобретателей и авторов. Контент может быть защищен законами об охране авторских прав. Каждый человек, чье изображение присутствует в контенте, может иметь право контролировать использование своих изображений. Предоставление доступа к контенту в Услугах способом, нарушающим авторские права, права на собственность, другие права на интеллектуальную собственность или конфиденциальность, является нарушением условий настоящего Соглашения (а также нарушением других прав и, возможно, закона). Вы заявляете и гарантируете, что имеете все права, необходимые для предоставления прав, описанных в этом разделе, и что использование контента не нарушает какой-либо закон. Microsoft не платит вам за предоставляемый вами контент. Мы можем отказать в публикации контента по любой причине или без причины. Мы можем удалить ваш контент из Услуг в любое время по любым причинам, включая следующие: (i) вы нарушили настоящее Соглашение; (ii) контент выходит за рамки ограничений на хранение или на размер файла; (iii) контент предоставлен в целях манипулирования оценками или рейтингами любого приложения; (iv) мы отменили или приостановили предоставление Услуг.

2.5. Какие ограничения применяются к моей учетной записи и использованию контента Microsoft и третьих лиц? Мы можем отключить доступ к контенту Microsoft и третьих лиц, связанный с вашей учетной записью, по любым причинам. Мы также можем удалить или отключить игры, приложения, контент или Услуги на вашем Авторизованном устройстве, чтобы защитить Услуги, поставщиков приложений, операторов сети и всех прочих затронутых или потенциально затрагиваемых третьих лиц. Определенные контент и приложения, имеющиеся в Услугах, могут время от времени становиться недоступными или могут предлагаться в течение ограниченного времени вследствие контрактных и других ограничений, например ограничений для региона вашей Учетной записи. По этой причине вы, возможно, не сможете повторно загрузить контент или приложения, или повторно передать приобретенный контент в потоковом режиме; например, если вы измените регион в вашей учетной записи, то, возможно, придется заново приобретать контент или приложения, которые были доступны и оплачены в предыдущем регионе. За исключением случаев, предусмотренных применимыми законами, мы не обязаны предоставлять повторную загрузку или замену любого ранее приобретенного контента или приложений. Если мы получим информацию от владельцев контента с указанием дат, когда их контент станет недоступным, мы постараемся поделиться этой информацией с вами.

2.6. Кто несет ответственность за данные и контент? Вы отвечаете за резервное копирование данных и контента, размещаемого вами в Услугах. Мы можем навсегда удалить ваши данные и контент со своих серверов, если Услуги приостанавливаются или отменяются. Мы не обязуемся возвращать вам данные и контент после приостановки или отмены Услуг. Если для хранящихся данных и контента указан срок действия, мы также можем удалить такие данные и контент после окончания этого срока. Удаленные данные и контент могут быть безвозвратно потеряны.

3. Отказ от предоставления услуг

3.1. Каковы последствия невыполнения условий настоящего Соглашения? В случае нарушения пользователем условий настоящего Соглашения мы вправе принять меры против такого пользователя, включая (без ограничений) удаление контента из Услуг, приостановление или отмену доступа к Услугами, требование воздержаться от определенных действий, блокирование доступа к Услугам с вашей консоли или устройства и (или) сообщение о таких действиях пользователя соответствующим органам. В случае принятия мер против вас за нарушение условий настоящего Соглашения мы можем навсегда удалить, а вы — навсегда потерять (частично или полностью) сведения или контент, связанные с вашей учетной записью Microsoft, и (или) мы вправе навсегда отказать вам в доступе к Услугам. Контент может быть удален безвозвратно.

3.2. Можно ли потерять доступ к Услугам каким-либо другим образом? Да. В случае регистрации для получения доступа к платным Услугам и несвоевременного осуществления оплаты мы вправе приостановить или отказать вам в доступе к этим Услугам (дополнительные сведения см. в пункте 6.1).

3.3. Как прекратить использование Услуг? Вы можете прекратить использование Услуг в любое время и по любой причине. Вы можете прекратить использование Услуг, перейдя на веб-сайт http://support.xbox.com/billing-and-subscriptions/account-management/xbox-live-account-management и выполнив процедуру закрытия учетной записи. Сведения об отказе от доступа к платным Услугам см. в пункте 6.10. В случае отказа от использования Услуг удаление контента вручную из различных компонентов Услуг (например, сообщений электронной почты) является наиболее быстрым способом удаления содержимого из Услуг. Однако несмотря на то, что вы не сможете получить доступ к удаленному контенту или контенту, связанному с закрытой учетной записью, он по-прежнему будет храниться в наших системах в течение некоторого времени.

3.4. Что происходит при отказе от использования или прекращении использования Услуг? При отмене или прекращении доступа к Услугам (с вашей или нашей стороны) ваше право на использование Услуг немедленно аннулируется. В случае отмены или прекращения доступа к Услугам мы вправе навсегда удалить сведения, связанные с вашей учетной записью, включая ваш контент, с наших серверов и не обязуемся возвращать вам любой такой контент.

4. Конфиденциальность

Мы заботимся о вашей конфиденциальности. Заявления о конфиденциальности для Услуг (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=259655) и Windows Phone (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=247437) содержат сведения о том, как мы используем и защищаем ваш контент и любые собранные нами сведения о вас. Заявления о конфиденциальности составляют с данным Соглашением единое целое. Используя Услуги или соглашаясь с данными условиями, вы тем самым даете согласие на сбор, использование и разглашение вашего контента и сведений в соответствии с Заявлениями о конфиденциальности.

5. Сбои в работе Услуг и резервное копирование

Мы стремимся поддерживать работу Услуг, однако все веб-службы подвержены случайным сбоям и простоям. Microsoft не несет ответственности за какие-либо сбои и последующую потерю данных. Вам следует регулярно создавать резервные копии контента, хранящегося в Услугах. Регулярное выполнение резервного копирования позволяет предотвратить потерю содержимого.

6. В случае оплаты услуг корпорации Майкрософт к вам применяются указанные ниже условия

6.1. Условия оплаты. Если для использования каких-либо Услуг предусмотрена оплата, вы соглашаетесь с осуществлением этой оплаты. Если не указано иное, плата за использование Услуги не включает в себя какие-либо действующие налоги и расходы, связанные с курсом обмена валюты. Вы сами несете ответственность за оплату этих налогов или каких-либо других расходов. В случае несвоевременного получения оплаты от вас в полном объеме мы вправе приостановить или отменить ваш доступ к Услугам. Приостановление доступа к Услугам или отказ в доступе по причине неуплаты может привести к потере доступа к вашей учетной записи Microsoft и вашему содержимому.

6.2. Учетная запись выставления счетов. Для осуществления оплаты за использование Услуги потребуется указать способ оплаты при регистрации в такой Услуге. Просмотреть и изменить свою учетную запись выставления счетов, а также способ оплаты можно на веб-сайте «Управление счетами и платежами» (https://commerce.microsoft.com). Кроме того, вы разрешаете Microsoft использовать любые обновленные сведения о способе оплаты, предоставленные вашим эмиссионным банком или соответствующей платежной сетью. Вы соглашаетесь своевременно обновлять сведения в своей учетной записи и контактные данные для выставления счетов. Изменения, внесенные в вашу учетную запись для выставления счетов, не влияют на суммы платежей, выставленных учетной записи для выставления счетов до того, как мы сможем в разумные сроки отреагировать на изменение вами сведений в учетной записи для выставления счетов.

6.3. Выставление счетов. Предоставляя в Microsoft сведения о способе оплаты, вы (i) заявляете, что имеете право использовать указанный метод оплаты, а также гарантируете достоверность и точность предоставленных сведений об оплате; (ii) уполномочиваете Microsoft взимать с вас оплату за использование Услуг в соответствии с указанным способом оплаты и (iii) уполномочиваете Microsoft взимать с вас оплату за какие-либо платные функции Услуг, использование которых вы запросили или которые используете в течение срока действия настоящего Соглашения. Мы можем выставить вам счет: (а) заранее, (б) в момент покупки, (в) непосредственно после покупки или (г) на регулярной основе для подписных Услуг. Мы также вправе взимать с вас согласованную сумму, и мы заранее будем уведомлять вас о каких-либо изменениях сумм, взимаемых за регулярные подписные Услуги. Мы можем выставить вам один счет за несколько предыдущих расчетных периодов за услуги, не оплаченные ранее.

6.4. Автоматическое продление. При условии, что автоматическое продление разрешено в вашем крае, мы предварительно уведомим вас по электронной почте об автоматическом продлении доступа к Услугам. Если мы уведомили вас о том, что доступ к Услугам будет автоматически продлен, мы имеем право автоматически продлить для вас доступ к Услугам и выставить вам счет в соответствии с текущим уровнем цен за период продления. Мы также напомним вам, что мы выставляем счет за продление Услуг в соответствии с указанным вами способом оплаты, предоставленным на дату продления или после нее. Кроме того, мы предоставим вам инструкции по отказу от использования Услуг. Чтобы избежать выставления счета за продление, необходимо отказаться от использования Услуг до даты продления.

6.5. Счета в Интернете и ошибки. Мы обязуемся предоставлять вам выписки о выставленных счетах на веб-сайте (https://commerce.microsoft.com), которые можно просмотреть и распечатать. Это — единственная форма выписок, которую мы предоставляем. Вы несете ответственность за печать и сохранение копии каждого счета в Интернете, а также за хранение такой копии в целях ведения учета. Если вы обнаружите ошибку в счете, вы обязуетесь уведомить нас об этом в течение 120 дней после первого появления в счете такой ошибки. Мы обязуемся затем проверить указанную ошибку в кратчайшие сроки. Если вы не сообщаете нам об ошибке в течение указанного времени, то вы освобождаете нас от любой материальной ответственности и отказываетесь от любых претензий в отношении убытков или ущерба в связи с ошибкой. В таком случае мы не обязаны исправлять ошибку и возмещать расходы. Если Microsoft обнаружит ошибку в счете, мы обязуемся исправить такую ошибку в течение 90 дней.

6.6. Период обдумывания. Запрашивая доступ к Услуге, вы соглашаетесь с тем, что мы можем незамедлительно предоставить вам доступ к такой Услуге. У вас не будет права на отказ или на «период обдумывания», если только такой «период обдумывания» не предусмотрен законодательством. Вы можете отказаться от использования платных Услуг, как указано в пункте 7.10.

6.7. Предложения пробного периода. Если вы участвуете в какой-либо программе пробного использования, то должны отказаться от доступа к Услугам к моменту окончания пробного периода, чтобы с вас не взималась новая плата за использование, если мы не уведомим вас об обратном. Если вы не отказываетесь от использования Услуг по истечении пробного периода, мы имеем право потребовать от вас плату за использование Услуг.

6.8. Ценовые изменения. Мы вправе время от времени изменять цену за предоставление доступа к Услугам и обязуемся уведомлять вас об этом по электронной почте не менее чем за 15 дней до изменения цены. Если вы не согласны с такими изменениями цены, то должны прекратить доступ к Услугам и их использование до того, как изменения цены вступят в силу. Если в предложении на пользование Услугой установлен фиксированный срок действия Услуги и цена, эта цена не будет меняться в течение указанного срока.

6.9. Возврат уплаченных сумм. Если иное не предусмотрено законодательством или предложением определенной Услуги, уплаченные суммы являются окончательными и не подлежат возврату.

6.10. Отказ от использования Услуг. Вы можете в любое время отказаться от использования Услуг по какой-либо причине или без таковой. Сведения и инструкции в отношении отказа от использования Услуг см. на веб-сайте «Управление счетами и платежами» (https://commerce.microsoft.com). Вы обязуетесь просмотреть предложение с описанием Услуг, поскольку возможны: (i) неполучение возмещения в момент отказа от использования, (ii) обязательства оплатить сборы за отказ от использования, (iii) обязательства оплатить все расходы, выставленные вашей учетной записи для выставления счетов за использование Услуг до момента отказа от них, или (iv) потеря доступа и возможности использовать свою учетную запись после отказа от использования Услуг. Если вы отказываетесь от использования Услуг, то ваше право пользоваться Услугами заканчивается в конце текущего срока обслуживания или, если мы выставляем вам счета за определенные периоды, в конце периода, во время которого вы отказались от использования Услуг.

6.11. Задержки в оплате. Вы обязаны возместить нам все разумные расходы, связанные с получением просроченных сумм. Эти расходы могут включать, в разумных пределах, расходы на адвоката и прочие судебные расходы и издержки.

6.12. Получение выплат. Если перед вами у нас есть задолженность, то вы соглашаетесь заблаговременно предоставить нам достоверные сведения о необходимости осуществления вам выплат. Вы несете ответственность за уплату всех налогов и расходов, понесенных в результате получения вами платежа. Вы также должны выполнять все установленные нами условия, связанные с вашим правом на получение выплат. Если вы получаете платеж, не относящийся к вам, мы имеем право возвратить его или добиваться его возврата. Вы соглашаетесь помогать нам в этом. Мы также вправе без уведомления снизить сумму выплаты вам, чтобы урегулировать какие-либо предыдущие переплаты.

6.13. Подарочные карточки. Активация и использование подарочных карточек регулируется условиями, указанными по адресу https://commerce.microsoft.com/PaymentHub/Help/Show/toc_link_no_62.

6.14. Услуги доступа к Интернету и их оплата. Вы несете ответственность за уплату сумм, взимаемых с вас поставщиком услуг Интернета или услуг беспроводной связи. Эти расходы вы оплачиваете в дополнение к платежам, взимаемым нами за использование Услуг. Если доступ к Услугам осуществляется посредством беспроводных устройств (например, с мобильных телефонов или планшетов), оператор мобильной связи вправе взимать с вас суммы за уведомления, просмотр веб-страниц, отправку сообщений и использование данных в сети оператора. Обратитесь к вашему оператору мобильной связи, чтобы определить применимые тарифы. Вы сами несете ответственность за возмещение каких-либо расходов, понесенных при получении доступа к Услугам посредством каких-либо беспроводных или других услуг передачи данных.

7. ПОЛОЖЕНИЕ ОБ ОБЯЗАТЕЛЬНОМ АРБИТРАЖЕ И ОТКАЗ ОТ ГРУППОВОГО ИСКА, ЕСЛИ ВЫ ПРОЖИВАЕТЕ В Соединенных Штатах

Этот раздел применяется в отношении любого спора, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СПОРОВ, СВЯЗАННЫХ С ОБЕСПЕЧЕНИЕМ ИЛИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬЮ ВАШИХ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ВАШИХ ЛИЦЕНЗИАРОВ, КОРПОРАЦИИ MICROSOFT ИЛИ ЛИЦЕНЗИАРОВ КОРПОРАЦИИ MICROSOFT. Под термином «спор» понимается любое разногласие, судебное разбирательство или другой вид противоречий между вами и корпорацией Microsoft относительно Услуг (в том числе их стоимости) или настоящего Соглашения, независимо от того, о чем идет речь: договорных обязательствах, гарантии, деликте, законодательном предписании, нормативно-правовом акте, постановлении или любом другом законном или справедливом основании. Термин «Спор» используется в самом широком значении, допустимом законодательством.

7.1 Уведомление о возникновении разногласий. В случае возникновения разногласий вы или Microsoft должны направить другой стороне «Уведомление о возникновении разногласий», представляющее собой письменное заявление с указанием имени, адреса и контактной информации уведомляющей стороны, фактов, служащих основанием для разногласий, и способе удовлетворения притязаний. Вы должны отправить какое-либо Уведомление о споре почтой США по следующему адресу корпорации Microsoft: LCA ARBITRATION, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, U.S.A. Форма уведомления находится на веб-сайте отдела нормативно-правового контроля (LCA) (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=245499). Microsoft направит вам Уведомление о возникновении разногласий почтой США на ваш почтовый адрес при наличии такового либо на ваш адрес электронной почты. Вы и Microsoft обязуетесь попытаться разрешить какой-либо спор путем неформальных переговоров в течение 60 дней с момента направления Уведомления о возникновении разногласий. По истечении 60 дней вы или Microsoft имеете право начать арбитражный процесс.

7.2 Суд мелких тяжб. Если спор соответствует критериям, необходимым для слушания дела в суде мелких тяжб, вы также имеете право на рассмотрение любого спора в суде мелких тяжб в вашем округе или в округе Кинг, штат Вашингтон, США. Вы можете обратиться в суд мелких тяжб независимо от того, проводились ли предварительно неофициальные переговоры или нет.

7.3 Обязательный арбитраж. Если вам и корпорации Microsoft не удается разрешить спор путем неформальных переговоров или в суде мелких тяжб, любая другая попытка разрешения спора должна осуществляться исключительно путем обязательного арбитража, который проводится в соответствии с Федеральным арбитражным актом США (далее — «FAA»). Вы отказываетесь от права передавать споры (или участвовать в качестве участника группового или коллективного иска) в суд на рассмотрение судьи или суда присяжных. Вместо этого все споры должны разрешаться нейтральным арбитром, решение которого является окончательным, за исключением ограниченного права на апелляцию в соответствии с FAA. Любой суд, юрисдикция которого распространяется на стороны, может привести в исполнение решение арбитра.

7.4 Отказ от группового иска. Все иски, связанные с разрешение спора на каком-либо форуме, рассматриваются индивидуально. Вы и корпорация Microsoft обязуетесь не пытаться организовать слушание спора в форме группового иска, генерального слушания с доверенным адвокатом или в форме других видов процесса, в которых каждая из сторон выступает или предлагает выступить в роли представителя. Несколько арбитражей или исков не могут быть объединены без предварительного письменного согласия всех сторон таких арбитражей или исков.

7.5 Процедура арбитража. Любое арбитражное слушанье должно проводится Американской арбитражной ассоциацией («AAA») по правилам коммерческого арбитража. Если вы являетесь физическим лицом и используете Услуги в личных целях или для ведения домашнего хозяйства, или если сумма спора не превышает 75 000 долларов США независимо от того, являетесь ли вы физическим лицом и каким образом используете Услуги, также применяются Дополнительные правила для разрешения потребительских споров. Дополнительную информацию можно узнать на www.adr.org или по телефону 1-800-778-7879. Чтобы начать арбитражный процесс, подайте AAA форму, которая находится на веб-сайте отдела нормативно-правового контроля (LCA) (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=245497). Вы соглашаетесь начать арбитражный процесс исключительно в стране вашего проживания или в округе Кинг, штат Вашингтон, США. В соответствии с правилами AAA вы можете запросить телефонное или личное слушание. Если цена спора не превышает 10 000 долларов, слушание проводится по телефону за исключением случаев, когда, по мнению арбитра, существует достаточное основание для проведения личного слушания. Как и суд, арбитр может вынести решение о возмещении убытков лично вам. Арбитр может вынести деклараторное решение или судебный запрет только лично вам и только в степени, необходимой для удовлетворения вашего личного требования.

7.6 Арбитражные расходы и выплаты.

7.6.1 Споры на сумму 75 000 долл. США или менее. Microsoft обязуется немедленно возместить ваши регистрационные сборы, выплатить гонорары AAA и арбитрам, а также компенсировать расходы. Если вы отклоняете последнее письменное предложение Microsoft по разрешению спора до назначения арбитра (далее — «Последнее письменное предложение Microsoft»), ваш спор направляется непосредственно для принятия решения арбитром (далее — «Решение арбитра»), при этом арбитр назначает вам выплату, превышающую Последнее письменное предложение Microsoft, а Microsoft предоставляет вам три вида выплат: (i) выплачивает большую из двух сумм: сумму, причитающуюся в соответствии с решением суда, или 1 000 долл. США, (ii) компенсирует ваши обоснованные расходы на вознаграждение адвокату в двукратном размере (если таковые имели место), а также (iii) возмещает какие-либо расходы (включая вознаграждение экспертному свидетелю и связанные расходы), которые обоснованно понес ваш адвокат при проведении расследования, подготовке вашего иска и его рассмотрении в арбитражном суде. Если вы и Microsoft не придете к соглашению относительно суммы сборов, расходов и издержек, такая сумма определяется решением арбитра.

7.6.2 Споры на сумму более 75 000 долл. США. Выплата заявочных пошлин и вознаграждений ААА и арбитра, а также компенсация их расходов регулируется правилами ААА.

7.6.3 Споры на любую сумму. При любом арбитражном слушании, инициируемом вами, Microsoft обязуется требовать вознаграждения AAA или арбитражным судьям, возврата расходов или ваших регистрационных сборов, возмещенных им, только в случае признания арбитражным судом иска явно необоснованным или имеющим ненадлежащую цель. При любом арбитражном слушании, инициируемом Microsoft, Microsoft обязуется покрыть все регистрационные сборы, гонорары AAA и арбитрам, а также расходы. Microsoft не будет требовать от вас возмещения своих расходов на вознаграждение адвокату и компенсацию его расходов в случае какого-либо арбитражного процесса. Вознаграждения и расходы не учитываются при определении стоимости спора.

7.7 Коллизия с правилами AAA. Настоящее Соглашение является регулирующим в той степени, в которой оно не противоречит Правилам торгового арбитража и Дополнительным правилам для разрешения потребительских споров Американской арбитражной ассоциации.

7.8 Документы об исках и спорах должны быть поданы в суд в течение одного года. В степени, допустимой законодательством, все требования или споры, к которым применяется раздел 7, необходимо подавать в суд мелких тяжб (раздел 7.2) или в арбитражный суд (раздел 7.3) в течение одного года. Годовой период начинается с момента, когда можно подать иск или отправить Уведомление о возникновении разногласий. Если такой иск или спор не подается в суд в течение одного года, он навсегда погашается.

7.9 Отклонение будущих изменений относительно арбитража. Вы можете отклонить какие-либо изменения, которые Microsoft вносит в раздел 7 (за исключением изменений адреса), путем направления уведомления в течение 30 дней после внесения изменения почтой США на адрес, указанный в разделе 7.1. Если вы это сделаете, применяется самая последняя версия раздела 7, действовавшая до редакции, которую вы отклонили.

7.10 Ограничение недействительности. Если отказ от группового иска согласно разделу 10.4 признается незаконным или не обладающим исковой силой относительно всего спора или определенных его аспектов, раздел 7 не применяется к этим аспектам. В этом случае такие части выделяются в отдельное производство, которое осуществляется в суде общей юрисдикции, в то время как остальные части рассматриваются в ходе арбитража. При признании какого-либо положения раздела 7 незаконным или не обладающим исковой силой, такое положение отделяется от остальных положений, а остальные положения раздела 7 остаются в полной силе и действии.
Windows Phone Community
Windows Phone Community